Этот глупый свин не понимает мечту девочки-мечтательницы

Rascal Does Not Dream of a Dreaming Girl

青春ブタ野郎はゆめみる少女の夢を見ない

Фудзисава, яркое небо, блестящее на солнце море... Чего ещё может желать второкурсник старшей школы Сакута Адзусагава, проводящий блаженные дни в компании своей подруги Маи Сакурадзимы [桜島 麻衣]? Наверное, всё что угодно, но точно не встречи с Сёко Макинохарой [牧之原 翔子], своей первой любовью. Кроме того, странные обстоятельства сталкивают парня с двумя Сёко: школьницей и взрослой женщиной. Поскольку в жизни Сакута оказывается беспомощным с Сёко-школьницей, взрослая её версия начинает водить его за нос, тем самым внося…